«ՊԵՏԱԿԱՆ ԲԱՐՈՒԹՅՈՒՆ» Լեռ կամսար

«ՊԵՏԱԿԱՆ ԲԱՐՈՒԹՅՈՒՆ» Լեռ կամսար

Ամերիկան սաստիկ բարի էր դարձել:

Երազումս, իհարկե:

Դես ու դեն մարդիկ ուղարկեց, որ աշխարհում մի խեղճ ազգ ճարեն բերեն, ինքը լավություն անի դրան:

Գնացին մարդիկ, երկար ման եկան և Հայաստանը վերցրին բերին Ամերիկայի մոտ ասելով.

-Աշխարհում սրանից ավելի անբախտ ազգ չկա. ինչ անելու ես սրան արա: 

Ամերիկան, որի սիրտը այնքան բարություն էր լցվել, որից սկսել էր նեղվել, անմիջապես գիրկն առավ այս փոքրիկ երկիրը ու հարցրեց.

-Անունդ ի՞նչ է, բալիկ:

-Հայաստան:

-Ինչո՞ւմ է ձեր թշվառությունը, մի պատմիր տեսնեմ:

-Իմ թշվառությունը անպատմելի է, հայրիկ: Աչք բացինք-չբացինք միշտ ավեր, միշտ կոտորած: Լենգ Թեմուրը մտնում ավերում գնում, Չինգիզ Խանն էր ներս մտնում, մեզ հանում բերդից վայր գլորում անդունդ: Շահ Աբասը մեզ լցրեց Արաքսը՝ կեսը ջուրը տարավ Կասպից ծով, կեսը ինքը տարավ Պարկաստան:

Սրա վրա Ամերիկան կանչեց իր ռազմական մինիստր Մակնամարային և ասաց.

-Երկու մեծ ատոմային ռումբ կպատրաստես. մեկը Լենգ Թեմուրի, մյուսը Չինգիզ Խանի գլխին նետելու:

-Հիմա նրանք չկան, վաղուցվա բան է պատմածս, — ասաց Հայաստանը:

-Ափսո՜ս: Եթե լինեին, ես կբռնեի երկուսի ականջից և գլուխներն այնպես կզարկեի իրար, որ աչքերը դուրս թռչեին իրենց կապիճներից:

-Նրանք չկան, բայց հիմա նրանցից վատը կա, — ասաց Հայաստանը, փաղաքշելով իր հայրիկին, — նրա ականջից բռնիր: Թաթար բռնակալները, երբ իմ ժողովրդին բերդից վայր էին գլորում, վերջի գլորվածները ողջ էին մնում: Բայց այս նոր թշնամին մեզ բերդից այնպես ցած գլորեց, որ շնչավոր չպրծավ:

-Բռնեմ պիտի նրա ականջից,- ասաց Ամերիկան տեղից վեր թռչելով: — Չասե¬՞ս նրա անունը:

-Նրա անունը Թուրքիա է:

-Ափսո՜ս, որ Թուրքիա է… Եթե Թուրքիա չլիներ, ես գիտեի ինչպես պիտի ոլորեի նրա ականջները: Բայց, ախր, Թուրքիան… ակա՜նջ չունի:

Այստեղ Հայաստանի սրտում կասկած ծագեց, վասնզի Թուրքիան ականջ ուներ, մինչև անգամ շատ մեծ սովորականից …

-Ականջ չունի՝ քթիցը բռնիր:

-Մի հարցնեմ, տեսնեմ քիթ ունի՞:

-Քիթ չունի՝ մի ուրիշ տեղից բռնիր, հայրիկ ջան, մի տեղից բռնիր վերջապես: Նրա կատարածը անուն չունի, այնքան զարհուրելի բան արեց:

-Կիմանամ այդ մասին, — ասաց Ամերիկան, — դու քո անցյալից պատմիր:

-Իմ անցյալից ի՞նչ պատմեմ: Մենք առաջին քրիստոնյա ժողովուրդն էինք պատմության մեջ: Կատարելով Քրիստոսի պատվերը, մի երես Հունաստանին էինք դարձրել, մյուսը՝ Պարսկաստանին, որոնք անխնա հարվածում էին: Վերջում մեր թշնամիները շատացան, դարձան տասներկու: Իսկ մենք որովհետև միայն երկու երես ունեինք, չկարողացանք մեծ վարդապետի պատվերը կատարել:

-Զարմանալի է, որ Աստված չէր նախատեսել այդ հանգամանքը և համապատասխան քանակով երեսներ չէր տվել քեզ, փոքրիկս: Աստված ամենագետ է և պիտի հաշվի առներ քո թշնամիների թիվը քեզ ստեղծելիս: Շարունակիր:

-Ի՞նչ շարունակեմ, Աստված վայրի աշխարհակալների տունը քանդի, որ ինձ այս օրին գցեցին:

Այս միջոցին ներս մտավ հետախուզական բաժնի պետը և Ամերիկայի ականջին մի բան փսփսաց:

Սրա վրա Ամերիկան այլայլվեց, սփրթնեց և վեր կենալով տեղից սպառնական հարցրեց Հայաստանին.

-Դու Արտաշես կամ Տիգրան Մեծ անունով թագավորներ ունեցե՞լ ես պատմության մեջ:

-Ունեցել ենք, — պատասխանեց Հայաստանը վախեցած:

-Իսկ դրանք ամենամեծ աշխարահակալներն են եղել: Նրանք արշավել են, հասել մինչև Պաղեստին, ճանապարհին արցունք ու ավեր սփռելով: Շահ Աբասի ժամանակ էլի հայերի կեսը թափվել են Կասպից ծով՝ ազատվել են, իսկ Արտաշես աշխարհակալի և Տիգրան Մեծի օրոք բոլոր հրեաները բերվել են գերի և ձուվլել: Աշխարհակալի լավը կլինի՞… Ա՜, ուրեմն դու ունեցել ես այդպիսի թագավորներ: Եվ հետո էլ եկել, ուզում ես ազատվել բռնակալների լծից, հրամայում ես բռնել սրա-նրա ականջից: Եթե այս բանը չիմանայի, ուրեմն, պիտի բռնեի խեղճ Թուրքիայի ականջից և մեղանչեի արդարության դեմ: Քեզանից են ծնվել առաջին աշխարհակալները, նրանց հետևել են աշխարհի բոլոր մյուս աշխարհակալները: Եվ որպեսզի հեռու մնաս նման թագավորներից, բարի եղիր ականջներդ ինձ դարձնել, որ ամբողջ ուժովս ոլորեմ:

Եվ ոլորեց՝ ասելով.

-Երբ ուժեղ ես՝ աշխարհակալ ես, երբ թույլ ես՝ արդարություն ես որոնում: Ե՞րբ պիտի հասկանաս, որ դա աշխարհի օրենքն է:

Ասաց ու դուրս արեց իր «բալիկին»:

Հայաստանը գնում էր հուսախաբ և մտքում կշտամբում էր աշխարհակալ թագավորներին:

-Ի՞նչ հիմարություն: Երկու թագավորի պատճառով լեզուս կարճացավ: Ասենք՝ այստեղ ես եմ մեղավոր: Ասա, ա՜յ Հայաստան, եթե չես կարող սկզբից մինչև վերջ տիրել աշխարհին, ինչո՞ւ երկու թագավորով աշխարհակալություն ես անում: Այդ նշանակում է պաս ուտել՝ ժաժիկ ուտել…

Առաջադրանքներ

  1. Տեքստում ինչպե՞ս են ներկայացված Ամերիկան, Հայաստանը, Թուրիքան, Արտաշեսն ու Տիգրան Մեծը։
    Ամերիկան՝ իբր բարության մարմնացում, սակայն իրականում կեղծավոր և ինքնասեր։ Սկզբում պատրաստակամ է օգնել, բայց երբ տեղեկանում է Հայաստանի երբեմնի հզորությանը, դիրքորոշումը փոխում է՝ արդարությունը փոխարինելով շահադիտական մոտեցմամբ։
    Հայաստանը՝ թշվառ, պատմական ցնցումներից տուժած և օգնության կարիք ունեցող ազգ, որը սակայն ունի անցյալում հզորություն և հաղթանակներ, որոնք այժմ իրեն իսկ վնասում են։
    Թուրքիան՝ Հայաստանի թշնամին, ներկայացված է որպես դաժան և անարդար, սակայն Ամերիկան նրա դեմ ոչինչ չի անում՝ ձևացնելով, թե «ականջ չունի»։
    Արտաշեսն ու Տիգրան Մեծը՝ ներկայացված են որպես հզոր պատմական թագավորներ, սակայն հենց այդ անցյալն է, որ ներկայումս Հայաստանի դեմ է գործվում։ Նրանց արշավանքներն օգտագործվում են արդարությունը մերժելու համար
  2. Ըստ քեզ՝ արդյո՞ք Ամերիկան ինքին արդարացնում է, երբ ասում է՝ «երբ ուժեղ ես՝ աշխարհակալ ես, երբ թույլ ես՝ արդարություն ես փնտրում»:
    Ամերիկան այդ խոսքով իրեն է արդարացնում։ Նա ցույց է տալիս, որ ուժը գերադասում է արդարությունից և այդպիսով արդարացնում է իր անգործությունը՝ ասելով, որ աշխարհում ուժեղը թելադրում է օրենքը, իսկ թույլը՝ պարզապես արդարություն է փնտրում, բայց՝ անօգուտ։
  3. Գտիր այն հատվածները, որտեղ երևում են հեղինակի հեգնանք ու սարկազմը։
    Ամերիկան սաստիկ բարի էր դարձել: Երազումս, իհարկե:
    Ըստ տեքստի իրականում Ամերիկան բարի չէ։
    Թուրքիան… ակա՜նջ չունի:
    Այս խոսքում Ամերիկան ձևացնում է, թե Թուրքիային չի կարող պատժել, որովհետև «ականջ չունի»։
    -Զարմանալի է, որ Աստված չէր նախատեսել այդ հանգամանքը և համապատասխան քանակով երեսներ չէր տվել քեզ, փոքրիկս: Աստված ամենագետ է և պիտի հաշվի առներ քո թշնամիների թիվը քեզ ստեղծելիս:
    Սարկազմը այստեղ իբրև Հայաստանը չկարողացավ պաշտպանվել իր թշնամիներից, քանի որ չկարողացավ հնազանդվել բոլորին։
  4. Ո՞րն է պատմվածքի հիմանական քննադատական միտքը։
    Պատմվածքի հիմնական քննադատական միտքն այն է, որ աշխարհում արդարությունը չէ, որ իշխում է, այլ ուժը։ Պատմվածքում ասվում է, իբրև ուժեղներն ազատ են անարդարություն գործելու, մինչդեռ թույլերը մնում են անպաշտպան։
  5. Համեմատիր այս տեքստում նկարագրված «երազային Ամերիկան» և դասական Ամերիկյան երազանքի պատկերացումը (աշխատասիրությամբ հաջողության հասնել, ազատություն, հավասար հնարավորություն)։
    Պատմվածքում Ամերիկան ոչ թե իրական բարօրության ու արդարության խորհրդանիշ է, այլ աշխարհում ուժի և շահի։ Մինչդեռ Ամերիկյան երազանքի պատկերացումը նշանակում է ազատություն։

Destination B2: Assignment

C. Complete using the correct form of the verb in brackets.
1. It’s the first time I have ever eaten octopus!
2. Sandy hasn’t seen his sister since she went to university.
3. They have gone on holiday to Spain and won’t be back until the end of the month.
4. Poor Tracy! She has been writing that essay for hours now and she still hasn’t finished!
5. Have you ever met anyone famous?
6. I have been trying to get in touch with Jenny all morning but I can’t find her anywhere.
7. I haven’t finished the book yet so I can’t tellyou what happens.
8. Have you already decided where you’re going this summer?
9. We have lived here for the last six years.
10. I have never heard such nonsense!

D. Complete using the words in the boх.
1. Have you ever dreamt of winning the lottery?
2. Ihaven’t worked out how to set the timer on the video yet.
3. My dad’s lived in the same house since he was born.
4. The film’s only been on for a couple of minutes.
5. Bruce has knocked three men out of the competition so far.
6. I rarely get the chance to get any exercise — I’m just too busy.
7. He’s only just got home.
8. It’s eleven o’clock and Todd still hasn’t come home. Where could he be?
9. I’ve never met Ruth before. What’s she like?
10. Have you finished already? That was quick!

E. Choose the correct answer.
1. Ian … a shower at the moment, so could you call back in about half an hour?
A. takes
B. is taking
C. has taken
D. has been taking

2. … to lpswich before?
A. Do you ever go
B. Are you ever going
C. Have you ever been
D. Have you ever been going

3. I … to all the local newspapers and TV stations to complain.
A. already write
B. already writing
C. have already written
D. have already been writing

4. …. TV for the last four hours? Turn it off and get some exercise!
A. Do you watch
B. Are you watching
C. Watched you
D. Have you been watching

5. Eric, … hockey competitively or just for fun?
A. do you usually play
B. are you usually playing
C. have you usually played
D. have you usually been playing

6. That’s the first time………. an answer right today!
A. I get
B. l am getting
C. Ihave got
D. I have been getting

7. Jessica has………. left, I’m afraid.
A. already
B. yet
C. still
D. so far

8. Dan…. in the living room while we redecorate his bedroom.
A. sleeps
B. is sleeping
C. has slept
D. does sleep

9. Unfortunately, Simone…….. a day off very often.
A. doesn’t get
B. isn’t getting
C. hasn’t got
D. hasn’t been getting

10. Actually, I……a cup of tea first thing every morning but then I switch to coffee.
A. do drink
B am drinking
C. have drunk
D. have been drinking

G. Match to make sentences.
1. I think B. I’m going to buy the new Racetrack CD.
2. I’m thinking F. of getting Dad a CD for his birthday.
3. Phil’s looking D. for his glasses. Have you seen them?
4. Phil looks H. like he needs a holiday!
5. Claire has A. darker hair than her sister.
6. Claire is having C. a haircut at the moment.
7. Andy is E. not old enough to drive a car.
8. Andy is being G. very annoying at the moment!

H. Find the extra word in each line.
International friends
1. I’ve been to travelling round Europe all summer. It’s the first time
2. l’ve ever been going abroad, and I’ve had a fantastic time!
3. I’ve seen loads of interesting places and I have to also made loads of new friends.
4. I’ve been decided to stay in touch with them now I’m back.
5. One of them, Giselle, is French. She was making on holiday too.
6. We now send text messages are to each other all the time.
7. They’re usually in English, because my French isn’t very good! I’m planning to have visit her in
8. France next year sometime. I hope I can. I am love meeting people from other countries!
9. I want to have had lots of friends from all over the world!
10. Travelling certainly broadens the mind but it also is broadens your circle of friends!

I. Write one word in each gap.
Holiday blues
‘You’ve (1) been looking at that timetable for the last ten minutes. It can’t be that confusing!’ said Sheila angrily. ‘I (2) do wish you’d be quiet! I’ve (3) got a splitting headache thanks to you!» replied Matt.
‘Mum! Dad! Please!’ said Alison. ‘You’re both (4) being very silly. (5) There is no point at all in blaming each other. That’s not going to help us find out what time the next train to Budapest is due to leave.
‘You (6) are quite right, darling. I (7) am sorry,’said Sheila. ‘Me too,’mumbled Matt. ‘Now, let’s have another look at this timetable.Well, it (8) looks like we (9) have definitely missed the last train today.That was the 18.20 we just missed, wasn’t it?» ‘I (10) think so,’ said Sheila.’I mean, it did leave at 18.20. Whether it’s actually going to Budapest or not is another question. ‘Well, one thing is (11) not in doubt,’ said Matt. ‘What’s that? asked Sheila and Alison together. ‘This is the worst holiday we’ve (12) ever been on,’said Matt. ‘Next year, we’re going to try something far less adventurous. ‘Agreed!’ said Sheila and Alison.

J. Complete each second sentence using the word given, so that it has a similar meaning to the
first sentence. Write between two and five words in each gap.

1. What’s the price of the tickets, Jimmy? much
How much are the tickets, Jimmy?
2. Are these your trainers? to
Do these trainers belong to you?
3. Sasha’s not keen on team sports at all. like
Sasha doesn’t like team sports at all.
4. It’s only her second time in a recording studio. been
She has only been in a recording studio once before.
5. We got here three hours ago. have
We have been here for three hours.
6. I started writing this hours ago and it’s still not right. writing
I have been writing for hours and it’s still not right.
7. This is my first experience of flying alone. time
It is the first time I have flown alone.
8. Sharon’s in the bath at the moment. a
Sharon is having a bath at the moment.
9. Paul enjoys surprises apart from on his birthday. does
Paul does like getting surprises, just not on his birthday!